Today’s [Poetry Chaikhana] Rabia Rabi’a Al-’Adawiyya – I carry a torch in one hand

This one came into my inbox this morning through Poetry Chaikhana:

I carry a torch in one hand

By Rabia (Rabi’a Al-’Adawiyya)
(717 – 801)

English version by Charles Upton
I carry a torch in one hand
And a bucket of water in the other:
With these things I am going to set fire to Heaven
And put out the flames of Hell
So that voyagers to God can rip the veils
And see the real goal.

No related posts.

You can leave a response, or trackback from your own site.